梦雪

我想要的未来,有房子住,不用多大,最好窗外有阳光。早晚有酸奶,一天能吃上一个苹果,有锅给我煮汤,偶尔能逛逛公园,一年能陪爸妈几次。有工作,有本,有单反,有书看,有歌听。朋友偶尔奔过来聚一次,偶尔能出去走走

没有人是一座孤岛

作者/【英国】约翰·多恩
翻译/林和生

没有人是与世隔绝的孤岛;
每个人都是大地的一部分; 

如果海流冲走一团泥土,
大陆就失去了一块,
如同失去一个海岬,
如同朋友或自己失去家园:

任何人的死都让我受损,
因为我与人类息息相关;
因此,
别去打听丧钟声为谁而鸣,
它为你而鸣。


评论

热度(1)